Славяне начинали посевы в этот день, поэтому Бориса и Глеба стали называть сеятелями. Существуют у него другие названия: свистопляски, соловьиный праздник, барыш-день. Это радостный праздник, с которым предки связывали голосистую птицу. Крестьяне шли в лес и ловили соловьев, которых потом продавали на рынке. Поймать птицу считалось большой удачей, люди верили, что будут счастливы на протяжении всего года.
Своим считали этот праздник торговцы и лавочники. Проводились ярмарки, велась бойкая торговля самыми разными предметами, домашней утварью, продуктами. Хорошая выручка сулила богатство в будущем. Принято было пересчитывать деньги, отложенные на «черный день».
Славяне верили в ряд примет в День Бориса и Глеба:
Если соловьи запели, а ветки деревьев все еще без листвы – будет неурожай яблок. Кукушка сидит ближе к макушке деревьев – будет богатый урожай яровых. Солнце на закате чистое и светлое – лето будет жарким, ясным, не дождливым. Если черемуха цветет и соловей поет, ближайшие две недели будет стоять прохладная погода.Под пение соловья надо было снять рубаху, чтобы не болеть. С этого дня начиналась посадка овощей. Перед тем, как сеять семена, в землю зарывали перстень или кольцо, сопровождая процесс молитвой. А во время посадки следовало молчать.